Office of International Affairs,
Chung-Ang University

־

Office of International Affairs,
Chung-Ang University

־

Office of International Affairs,
Chung-Ang University

Notice

HOME > Degree Student > Notice
Intensified Social Distancing Measures Against COVID-19
  • ۾
  • ۼ 2021-12-16 00:00:00
  • ȸ 169

ֱ ڷγ19 Ȯڰ Ȯ Ȯ  濪籹 ȸ Ÿα ȭ  Ʒ ȳϿ Ͽ ֽñ ٶϴ.   

As the number of confirmed COVID-19 cases continues to rapidly increase, in order to prevent the spread of infectious diseases and ensure the safety of school members, the quarantine authorities are providing the following guidelines for strengthening social distancing, so please participate actively.

ή确ܻ数处߾趋势ܻԸߤʦ积极

 

.    ġⰣ: 2021.12.18() ~ 2022. 1.02() (16ϰ)

Period: 2021.12.18 (Sat) ~ 2022. 1.02 (Sun) (16 days)

时间2021.12.18׿~2022.1.0216

 

.    濪å ֿ䳻 Main Measures

 

Present Measures

(12.18.~) From December 18th

̿ü

ð

Limitation on Operating Hours of Public Facilities

运营时间

 

 

 

 

 

<24 ߴ> ü

<Suspended 24hr> Entertainment facilities

<24 营业> 娱乐场

 

 

 

 

<21 ߴ>

- ü , Ĵī, (), , dzüü

<Suspended after 21:00>

-      Entertainment facilities, restaurant, café, karaoke, bathhouse, gym

<21 营业>

- 类娱乐场ʰۮ锻炼场

 

<22 ߴ>

- п(п п ) ȭ, ī(), , Ƽ, PC, Ƽ, ȸ

<Suspended after 22:00>

-      Afterschool educational institute, movie theater, concert hall, casino, video arcade, multi-room, PC room, party room, spa

<22 营业>

- (职业教) ¡赌场(韩国)娱乐 ۮ网吧ؤۮ

Private Affairs

6, 8α

Available for up to 6 people in the metropolitan area and 8 people in non-metropolitan areas

Դ6ѣުԴ8

4α

Up to 4 people nationwide

4٣

(Ĵī) ڴ Ϸ ̿밡 1 ̿

(Restaurants and cafes) Non-vaccinated person can use them accompanied with those who have been vaccinated, or by one person

() ڱʦ

() () 1 + Ϸ 5 6 Ĵ硤ī̿

(Ex) (Metropolitan area) 1 unvaccinated + 5 vaccinated, total 6 people can use restaurants and cafes

() (Դ) ڱ1٣ + 5٣ 6٣

(Ĵī) ڴ Ϸ ̿ Ұ, 1 ܵ ̿븸

(Restaurants and cafes) Non-vaccinated person cannot use them even accompanied with those who have vaccinated, and can only be use them by one person.

() () 1 + Ϸ 3 4 Ĵ硤ī ̿ Ұ

(Ex) (Nationwide) 1 unvaccinated person + 3 people who have completed vaccination, total of 4 people cant use restaurants and cafes

) ڱ单独ɣ

() () ڱ1٣ + 3٣ 4٣ʦ

 

(ȸ )

Public Events

(Including Demonstration)

ף

99α ڡ о

Available up to 99 people, vaccinated or not

99٣

 

100 ̻ Ϸ θ Ͽ 499

Available for 100 ~ 499 people, if all vaccinated

100٣߾ 499

* 500 ̻: (԰ü , ȸ, ()) ó ü Ͽ

* 500 or above: Events only approved by the government authorities

* 500߾ު专业ݻ

49α ڡ о

Available up to 49 people, vaccinated or not

49٣

 

50 ̻ Ϸ θ
Ͽ 299

Available for 50 ~ 299 people, if all vaccinated

50 ٣߾299

* 300 ̻: (԰ü , ȸ, ()) ó, Ͽ ϵ ʼ ҽ

* 300 or above: Events only approved by the government authorities

* 300߾ު专业ݻԽު

 

.    ⺻ 濪 Ģ ؼObserve basic quarantine rules

1)     ũ  ʼ

Wearing a mask is mandatory

Ϣ

2)     ˻ް, ӹ Ÿΰ ּȭ

Get tested if sick, stay home and minimize contact with others

检测ʫ

3)     ȭ(Ÿα)

Reduce density (distancing)

4)     30 վı, ħ ʼҸ 

Wash your hands for 30 seconds, coughing into your sleeve

30

5)     ȯ  ҵ ǽ

Conduct ventilation and disinfection

Ը

 

.    û ȳ Request for Cooperation

1)     ǽ 1339, Ǽ Ǵ ǰ

In case of suspicious symptoms, call 1339, local public health center or school health center

怀状时拨1339ˬ询问

2)     Ǵ ڰ ڷγ19 ˻縦 ϰųǴ籹 ڷ ǰͷ 뺸

If you or someone you live with is undergoing a COVID-19 test or is designated as a target for management by the health authorities, the fact is notified to the school health center

ή检查ηˬͱ

 

 

 

߾Ӵб ó

Office of International Affairs

Chung-Ang University







Step-by-step Recovery for 1st Major Reorganization of Quarantine Rules (11.1~)
Notice on 3rd Vaccination against COVID-19 for Foreigners in Korea