Office of International Affairs,
Chung-Ang University

¼­ºêºñÁÖ¾ó

Office of International Affairs,
Chung-Ang University

¼­ºêºñÁÖ¾ó

Office of International Affairs,
Chung-Ang University

OIA NEWS

HOME > Partner Universities > OIA NEWS
¹Ì±¹ UMBC-ÀϺ» »ñÆ÷·Î´ë, ¿ì¸® ´ëÇÐ ¹æ¹®... ±³·ù È®´ë ¹æ¾È ³íÀÇ Expanding Exchange Programs with UMBC and Sapporo University
  • ±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ 2023-10-27 11:50:49
  • Á¶È¸¼ö 1973

¹Ì±¹ UMBC¿Í ÀϺ» »ñÆ÷·Î´ë °ü°èÀÚµéÀÌ ¿ì¸® ´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇØ ±³·ù È®´ë ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.

Representatives from UMBC (University of Maryland, Baltimore County) and Sapporo University in Japan visited Chung-Ang University to discuss plans for expanding international exchange programs this month. 




¹Ì±¹ UMBC(University of Maryland, Baltimore County) °ü°èÀÚµéÀÌ 18ÀÏ ¿ì¸® ´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇØ ±¹Á¦±³·ùÆÀ°ú ¹ÌÆÃÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¿ì¸® ´ëÇаú UMBC°¡ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ü±â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ÁúÀÇÀÀ´ä¿¡ ´õÇØ ³»³â ÇùÁ¤ °»½Å ÀÇÁö¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ¸®¿´´Ù. 

Representatives from UMBC visited our university and met with our International Exchange Team on the 18th of this month. The meeting included a Q&A session regarding the short-term exchange programs at CAU and UMBC. Plans were also made to renew the mutual university partnership agreement for the upcoming year.



UMBC´Â ¸Þ¸±·£µåÁÖ ¼ÒÀç 12°³ ´ëÇаú 3°³ Áö¿ª °íµî±³À°¼¾Å͸¦ °ü¸®ÇÏ´Â USM(The University System of Maryland)¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ´ëÇÐ Áß Çϳª´Ù. ¿ì¸® ´ëÇÐÀº 2020³â UMBC¿Í Çлý±³·ù ÇùÁ¤À» ü°áÇÑ ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ ±³·ù¸¦ À¯ÁöÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. 

UMBC is one of the universities that is a part of the USM (University System of Maryland). The USM oversees 12 universities and 3 regional higher education centers in Maryland. In 2020, CAU and UMBC signed a student exchange agreement that is still ongoing today.



À̳¯ UMBC ±¹Á¦Ã³ÀÇ Ogonna Owu Jones(Faculty-Led Study Abroad Coordinator, Center for Global Engagement)´Â ¿ì¸® ´ëÇÐ ISP(International summer program)¿Í GSI(Global Student Internship)¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸® ´ëÇаúÀÇ Çлý±³·ù¸¦ ´õ¿í È®´ëÇØ ³ª°¥ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.

During the visit, UMBC's Center for Global Engagement and Faculty-Led Study Abroad Coordinator, Ogonna Owu Jones, showed great interest in our university's ISP (International Summer Program) and GSI (Global Student Internship). Additionally, a commitment was made to further expand student exchanges between our university and UMBC in the future.


UMBC °ü°èÀÚµéÀº ¹ÌÆà ÀÌÈÄ ¿ì¸® ´ëÇÐ ±¹Á¦ÇлýÈ«º¸´ë»ç ±Û·¥(GLAM, Global Ambassador)°ú ÇÔ²² ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º¸¦ µÑ·¯ºÃ´Ù. ±â¼÷»ç, GCC(Global Community Center), 310°ü ¿Á»óÁ¤¿ø µîÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â Ä·ÆÛ½º Åõ¾î¸¦ ³¡À¸·Î À̹ø ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. 

After the meeting, the UMBC representatives attended a private tour of our Seoul campus led by our university's Global Ambassadors (GLAM). The campus tour included stops at the dormitories, Global Community Center (GCC), and rooftop garden in building 310.




À̾î 20ÀÏ¿¡´Â ÀϺ» »ñÆ÷·Î´ë(Sapporo University) °ü°èÀÚµéÀÌ ¿ì¸® ´ëÇÐÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. »ñÆ÷·Î´ë´Â ÈÊÄ«À̵µ »ñÆ÷·Î½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ »ç¸³´ëÇÐÀ¸·Î 2003³â ÇùÁ¤À» ü°áÇÑ ÀÌÈÄ ¿ì¸® ´ëÇаú ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. 

On the 20th of this month, officials from Sapporo University in Japan also visited our university. Sapporo University is a private university located in Sapporo, Hokkaido, Japan. In 2003, our universities signed a partnership agreement that is still maintained today.


À̳¯ »ñÆ÷·Î´ë¿Í ¿ì¸® ´ëÇÐ ±¹Á¦±³·ùÆÀÀÌ °¡Áø ¹ÌÆÿ¡´Â ¡ãDr. Kweon Daehwan ±¹Á¦±³·ùÀ§¿øÀå(International Center Associate Professor) ¡ãMs. Sugiyama Koyomi ÀϺ»¾î¹®ÇкΠ°­»ç(Instructor of Department of Japanese Language and Literature) ¡ãMs. Iwamoto Maki ±¹Á¦Ã³ Á÷¿ø(Administrative staff, International Communication Center)ÀÌ Âü¼®Çß´Ù. µÎ ´ëÇÐÀÇ ÆÄ°ßÇÁ·Î±×·¥ ÇöȲ°ú Çб³½Ã¼³À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ À̾îÁ³´Ù. 

CAU¡¯s Office of International Affairs organized a meeting with representatives from Sapporo University, including Dr. Kweon Daehwan, International Center Associate Professor and Head of International Exchanges; Ms. Sugiyama Koyomi, Instructor in the Department of Japanese Language and Literature; and Ms. Iwamoto Maki, Administrative Staff Member at the International Communication Center. The meeting included discussions about the status of current exchange programs and information about the respective schools' facilities.



ƯÈ÷ Dr. KweonÀº ¿ì¸® ´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º ³» ±â¼÷»ç¿¡ Å« °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. »ñÆ÷·Î´ë Ä·ÆÛ½º ³»¿¡´Â ±â¼÷»ç°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ÀϺ» Ÿ Áö¿ª¿¡ ºñÇØ ¿ù¼¼°¡ Àú·ÅÇÑ ÆíÀ̸ç, ´ëÇаú µµº¸·Î 10ºÐÀÌ¸é ´êÀ» °Å¸®¿¡ Çù¾àÀ» ¸Î¾î ¿î¿µ ÁßÀÎ ÁְŽü³ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼Ò°³°¡ µÚµû¶ú´Ù.

Dr. Kweon expressed great interest in our university's on-campus dormitories, as Sapporo University does not have its own dormitories. Our Office of International Affairs staff explained that off-campus housing is also an option for our students, as the cost of off-campus monthly rent near campus is relatively affordable compared to Japanese regions. Additionally, CAU has a partnership agreement with a housing facility located about 10 minutes away from the university by foot, where several exchange students stay.



À̾îÁø Ä·ÆÛ½º Åõ¾î¿¡´Â ÇöÀç ¿ì¸® ´ëÇп¡¼­ ±³È¯Çлý »ýÈ° ÁßÀÎ »ñÆ÷·Î´ë Çлý µÎ ¸íÀÌ ÇÔ²² Âü¿©Çß´Ù. À̵éÀº ¿ì¸® ´ëÇп¡¼­ °æÇè ÁßÀÎ ±³È¯Çлý »ýÈ°À» »ý»ýÇÏ°Ô °øÀ¯Çß´Ù. 

After the meeting, the representatives from Sapporo University attended a campus tour of our Seoul campus. Two Sapporo University students who are currently studying at our university also joined the tour to share their firsthand experiences as exchange students at CAU.



±¹Á¦±³·ùÆÀ °ü°èÀÚ´Â ¡°»ñÆ÷·Î´ë¿¡¼­ ±³È¯ÇлýÀ¸·Î ÀçÇÐ ÁßÀÎ ¿ì¸® ´ëÇÐ ÇлýµéÀÌ Àß »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µè°Ô µÅ ±â»Ú´Ù. 20³â°£ µ·µ¶ÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Â ¸¸Å­ ÇâÈÄ ´õ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â »ç·ÊµéÀ» ¸¸µé¾î³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. 

A representative from the CAU Office of International Affairs said, "We are pleased to hear that our university students studying at Sapporo University as exchange students are having a good experience. Given the strong relationship we have maintained over 20 years, we look forward to organizing even stronger collaborations in the future."


¸ñ·Ï





ÀÌÀü±Û ±¹Á¦Ã³, 2023 EAIE À¯·´±¹Á¦±³·ùÀÚ ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ 2023 EAIE European International Ed...
´ÙÀ½±Û ±¹Á¦Ã³, ±³È¯Çлý ¹®È­±³·ùÀÇ Àå ¡®CAU Global Fair¡¯ ¼º·á Office of International ...