사랑하는 학부 외국인 유학생 여러분, 그리고 존경하는 학부모님.

올해 초 전 세계적으로 갑작스레 발생한 코로나 19로 인해 많은 외국인 유학생 여러분들이 어려운 환경에서 수학을 이어간 것에 대해 매우 안타깝게 생각합니다. 곧 새로운 학기가 시작되지만 언제 끝날지 모를 국제적 재난 상황은 모든 국가, 특히 많은 유학생이 수학하고 있는 국가들에게 철저한 방역과 대응을 요구하고 있습니다. 이에 우리 중앙대학교는 유학생 여러분들이 안전하게 공부하고 생활할 수 있도록 최선의 대응을 하고 있습니다.

이런 맥락에서 우리 대학은 코로나19 사태 장기화로 인해 어려움을 겪고 계실 학생과 학부모님의 부담을 작게나마 덜어드리고 고통을 분담하는 차원에서 1학기 학부 재학생 전체에게 등록금 실납부액 6%를 특별장학금으로 지급하기로 결정하였습니다.

우리 대학의 특별장학금 지급을 위해 필요한 재원은 총 38.3억 원으로 책정되었습니다. 관련 재원 마련을 위해 학생대표들과 원만한 협의를 통하여 한국 재학생의 성적장학금 지급 대상을 축소하는 것으로 최종 결정하였습니다. 이 결정은 특별장학금 지급을 위한 것만이 아닌, 지난 학기 비대면 수업에 따라 성적 변별력이 떨어지는 상황에서, 되도록 더 많은 학생에게 특별장학금 형태로 혜택이 돌아갈 수 있도록 하기 위한 모두를 위한 결정이었습니다.

이런 상황에서 외국인 유학생의 성적장학금 또한 조정이 불가피한 것이 현실입니다. 이번 학기에는 유학생 성적장학금 지급 대상이 코로나19 발생 이전에 비해 2배 이상 대폭 증가하였고 이에 따라 금 학기 성적장학금액을 한국학생과 비슷한 수준으로 조정하여 지급하게 되었습니다.

또한, 다음 학기부터는 성적 장학의 변별력을 높이고 수혜 대상을 확대하는 차원에서 아래와 같이 장학금 지급 기준 개선이 결정되었습니다.

<개선안>

사랑하는 외국인 유학생, 그리고 학부모님.

지난 1학기 우리 대학은 전염병의 확산에 대응하여 철저한 방역 활동 뿐만 아니라 원만한 학사 운영을 위해 전 교직원이 최선을 다해 노력하였습니다. 하지만 전례 없는 특별한 상황으로 인해 갑작스레 변경된 학사일정에 일부 불편한 점이 있었을 것입니다. 국제처에서는 지난 학기보다 더욱 철저한 준비를 통해 외국인 유학생 여러분들이 안전한 환경 속에서 유학 생활을 할 수 있도록 지원할 계획입니다. 동시에 유학생의 대학 생활 적응 및 수학능력 향상을 위한 신규 지원 사업도 빠른 시일 안에 수립하여 추진할 계획입니다.

어려운 상황 속에서도 우리 대학을 믿고 지지해준 유학생 여러분과, 자녀의 유학생활을 위해 먼 곳에서 정성과 사랑으로 헌신하시는 학부모님께 경의와 감사의 말씀을 드립니다. 여러분의 가정에 평안과 행복, 건강이 함께하길 기원합니다.

2020.08.13.

중앙대학교 국제처장

권형일

由于今年初开始的新型冠状病毒肺炎的扩散,很多留学生在艰难的环境下持续了学业，对此现象我们表示深深的遗憾。在无边无际的全球大灾难下，很多国家现在要求进行格外严格的防疫。对于即将到来的第二学期，我们中央大学尽最大努力为留学生提供安全的学习环境以及生活环境。

亲爱的外国留学生（本科生）以及尊敬的家长们，

2020.08.13

中央大学国际处处长

Hyungil Harry KWON, ph.D.