Office of International Affairs,
Chung-Ang University

¼­ºêºñÁÖ¾ó

Office of International Affairs,
Chung-Ang University

¼­ºêºñÁÖ¾ó

Office of International Affairs,
Chung-Ang University

Àüü

HOME > ¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÈ° > °øÁö»çÇ× > Àüü
[Àüü] 2020Çг⵵ 2Çбâ Çлç¿î¿µ°ú °ü·ÃÇÑ ¾È³» / 2020学Ò´ð¯ì£学Ñ¢学ÞÍ运营îÜßÓ关÷×ò±/ Message from the President about Fall 2020 Academic Operations
  • ±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ 2020-07-09 00:00:00
  • Á¶È¸¼ö 12813


2020Çг⵵ 2Çбâ Çлç¿î¿µ°ú °ü·ÃÇÑ ¾È³»


2020学Ò´ð¯ì£学Ñ¢学ÞÍ运营îÜßÓ关÷×ò±


 


Á¸°æÇÏ´Â Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ,


  ðîÌ×îÜñéäçÓÞ学ÊÀêÈ学ß棬


 


¿¹³â °°À¸¸é ±â¸»½ÃÇèÀÌ ³¡³ª°í ÇÏ°è ¹æÇÐÀ» ¾ËÂ÷°Ô º¸³¾ °èȹÀ» ¼¼¿ï ¶§ÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ Äڷγª19 »çÅÂÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾î °èÀýÀÌ ¹Ù²î´Â °Íµµ ÀØÀº ä 7¿ùÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


  åýÍýãÀèÙÒ´îÜ话£¬现î¤ïáãÀÑ¢ØÇÍÅ试结áÖý¨为ßôÊ£äÌÛÉõö实计划îÜ时ý¦£¬Ó£ä²们Ê¿处éÍãæúþή状øËæú扩ߤîÜï×况£¬á¶ì¤Üôò±Üô觉ò¢çÊ来Öõ7êÅ¡£


 


Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ²²¼­ º¯ÇÔ¾ø´Â ÇùÁ¶¿Í ½Å·Ú¸¦ º¸³»ÁֽŠ´ö¿¡, ¿ì¸® ´ëÇÐÀº È®ÁøÀÚ È®»ê°ú °°Àº Å« »ç°í ¾øÀÌ 1Çб⠱⸻½ÃÇèÀ» ¸¶¹«¸®ÇØ °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 1Çб⠳»³» ¸ðµÎ°¡ ¾î·Æ°í ¸ðµç °ÍÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­ ÀÌÁ¦±îÁö °æÇèÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ö¾÷À» ÇÏ°í, ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£°í, Çб⸦ ¸¶¹«¸® ÇÏ´À¶ó ³Ê¹«³ªµµ ¼ö°í°¡ ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù. Áß¾ÓÀ̶ó´Â À̸§ ¾Æ·¡ ¸ðµÎ ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í Àγ»ÇØ °¡¸ç ÀÌ·ç¾î³½ °á°ú¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÌÇØ¿Í ÇùÁ¶ ´öºÐÀÌ¶ó ¿©±â¸ç, ÀÌ ¼­½ÅÀ» ºô¾î 1Çб⸦ Àß ÇìÃÄ ¿À½Å ¸ðµç Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ²² ±íÀº °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.


  öõñéäçÓÞ学îÜÊÀêÈ学ßæ们ìéåý既èÙîÜ协ð¾ûúãá赖îÜÜØ£¬ä²们ÓÞ学没êóõó现确诊íºì¤Ðà扩ߤÔõñìÓÞÞÀͺ£¬结áÖÖõð¯ìé学Ñ¢îÜÑ¢ØÇÍÅ试¡£ä²们î¤ä¨ÝÂáôùÚîÜ条Ëìù»Óø过Öõä¨ÝÂ艰难îÜìé学Ñ¢£¬ì¤从Ú±体验过îÜÛ°ãÒß¾课¡¢ÍÅ试¡¢结áÖ学Ñ¢£¬ÓÞÊ«Ô´ãôÍÈÖõ¡£ä²认为这ãÀÓÞÊ«ì¤ñéäçñýÙ£义ìéÔÒ坚ò¥ûúìÛÒ±ì»实现îÜà÷Íý¡£ä²坚ãá这ãÀöõñéäçÓÞ学îÜÊÀêÈ学ßæîÜ×âú°与协ð¾îÜÜØ£¬á¶ì¤ó¨ó®书ãáú¾ÊÀêÈñéäçÓÞ学îÜ学ßæ们øúãÆë¦õûîÜÊï谢¡£


 


7¿ù¿¡ µé¾î¼­¸ç Äڷγª19 È®ÁøÀÚ´Â ´õ¿í ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 1Çб⿡ ÀÌ¾î ºÒÈ®½ÇÇÏ°í Á¦ÇÑÀûÀÎ »óȲµµ °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ 2Çбâ ÇÐ»ç ¿î¿µ°ú °ü·ÃÇÏ¿© Áß¿äÇÑ »çÇ×µéÀ» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ°í, Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ²²¼­ 2Çб⸦ ÃæºÐÈ÷ ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áöü ¾øÀÌ ¾Ë·Áµå¸®´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡, ´ëÇк»ºÎ´Â Á¦7Â÷ È®´ë±³¹«À§¿øȸ(2020.7.7.)¿¡¼­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¡®2Çбâ Çлç¿î¿µ ±âº»¹æÇ⡯À» °áÁ¤ÇÏ°í Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ²² ÀÌ ¼­½ÅÀ» ÅëÇØ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.


  ÜÆìý7êÅ£¬ãæúþή状ܻԸîÜ确诊Ü»ÖÇïÐ现进ìéÜÆñòÊ¥îÜ趋势¡£ì×󮣬继ð¯ìé学Ñ¢ñýý¨£¬Üô确ïÒ¡¢áôùÚîÜ状况ʦÒöå¥将ò¥续ù»ËÛ¡£ î¤这种ï×况ù»£¬ð«îñ决ïÒð¯ì£学Ñ¢êó关学Îè运营îÜñìé©ÞÀ项£¬让ÊÀêÈñéäçÓÞ学îÜ学ßæ们Òö够为ð¯ì£学Ñ¢ñ®û¿õöÝÂîÜñ×备ãÀõÌñìé©îÜ¡£ì×󮣬ÓÞ学ÜâÝ»î¤ð¯7届扩ÓÞ教务êÍ员会£¨2020.7.£©ñé决ïÒÖõåýù»îÜ"ð¯ì£学Ñ¢学ÞÍ运营ÐñÜâÛ°ú¾"£¬并÷×过ó®书ãáú¾ñéäçÓÞ学îÜÊÀêÈ学ßæ进ú¼传达¡£


 


´ëÇк»ºÎ´Â Äڷγª19ÀÇ È®»ê Á¤µµ¿¡ µû¶ó 5´Ü°èÀÇ ÇÐ»ç ¿î¿µ°èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀçÀÇ »óȲÀ» ¡®Phase 3¡¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


ÓÞ学ÜâÝ»ÐÆËßãæúþή状ܻԸîÜ扩ߤïïÓøñ×备Öõ5个阶Ó«îÜ学ÞÍ运营计划£¬将ÙÍîñîÜ状况ïÒ为¡®Phase3¡¯¡£


Phase

Phase 1

Phase 2

Phase 3

Phase 4

Phase 5

Á¤ºÎ

°ü¸®´Ü°è

ïÙݤη×â阶Ó«

»çȸÀû °Å¸®µÎ±â

3´Ü°è

ÜÁò¥ÞäÎßËå离

ð¯ß²阶Ó«

»çȸÀû

°Å¸®µÎ±â

2´Ü°è

 ÜÁò¥ÞäÎßËå离 ð¯ì£阶Ó«

»çȸÀû

°Å¸®µÎ±â 1´Ü°è

ÜÁò¥ÞäÎßËå离 ð¯ìé阶Ó«

»çȸÀû

°Å¸®µÎ±â 1´Ü°è

ÜÁò¥ÞäÎßËå离 ð¯ìé阶Ó«

ÀÏ»ó º¹±Í

üá复ïáßÈ

ÀÏÀÏ

È®ÁøÀÚ ¼ö

Øßìí确诊ìÑ数

100-200ÀÌ»ó

100-200ì¤ß¾

50-100 ¹Ì¸¸

 

50-100ì¤ù»

10-50 ¹Ì¸¸

 

10-50ì¤ù»

10 ¹Ì¸¸

 

10ì¤ù»

-

2Çбâ

¼ö¾÷

¿î¿µ¿øÄ¢

ð¯ì£学Ñ¢â£课运营ê«则

Àü¸é

ºñ´ë¸é ¼ö¾÷

îïØüÞª对Øüâ£课

Á¦ÇÑÀû

´ë¸é ¼ö¾÷

条Ëìàõ对Øüâ£课

´ë¸é ¼ö¾÷°ú

ºñ´ë¸é ¼ö¾÷

º´Çà

对Øüâ£课与Þª对Øüâ£课并ú¼

´ë¸é ¼ö¾÷ È®´ë

扩ÓÞ对Øüâ£课

Àü¸é

´ë¸é¼ö¾÷

îïØü对Øüâ£课¡¤


 


Äڷγª19 È®»ê Phase 3¿¡ µû¸¥ 2Çбâ Çлç¿î¿µ ±âº»¹æÇâÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.


 ÐÆËßãæúþή状ܻԸ扩ߤPhase3£¬ð¯ì£学Ñ¢学ÞÍ运营ÐñÜâÛ°ú¾åýù»¡£


 


ù°, 2Çб⠼ö¾÷Àº ´ë¸é¼ö¾÷¤ýºñ´ë¸é ¼ö¾÷ º´Çà ¿øÄ¢À¸·Î ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.


ÇкΠ½ÇÇè½Ç½À, ½Ç±â ¼ö¾÷ ¹× ÀϹݤýÀü¹®¤ýƯ¼ö´ëÇпø Àüü ¼ö¾÷Àº ±³À°ºÎ °Å¸®µÎ±â Áöħ¿¡ µû¸¥ °­ÀÇ½Ç ¼ö¿ë °¡´ÉÀοøÀ» ÁؼöÇÏ¿© ´ë¸é¼ö¾÷ ¿øÄ¢À¸·Î ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ´ëÇпø ¼ö¾÷ÀÇ °æ¿ì, ÇÊ¿äÇÏ¸é ºñ´ë¸é ¼ö¾÷ ¹æ½Äµµ º´ÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.


âÏ໣¬ð¯ì£Ñ¢实ú¼Øüâ£与ÞªØüâ£并ú¼ê«则¡£学Ý»实验实习£¬实ðÃ课与ìéÚõ¡¤专业¡¤÷åâ¨ÓÞ学êÂîÜîïÝ»课ïï将ÐÆËß教ëÀÝ»ÜÁò¥Ëå离îÜÛ°针£¬××éÄ教ãøñåáúʦé»纳ìÑ员ì¤对Øüâ£课îÜê«则进ú¼¡£Ó£ãÀÓÞ学êÂ课ïïîÜ状况£¬åýêóù±é©£¬ÞªØüîÜâ£Û°ãÒå¥ÔÒ时进ú¼¡£


ÇкΠÀ̷мö¾÷ÀÇ °æ¿ì Àü°øÇʼö °ú¸ñ ¹× ¼ö°­Àοø 20¸í ÀÌÇÏ(Àü³âµµ 2Çб⠱âÁØ) ¼Ò±Ô¸ð °­ÀǸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ ´ë¸é ¼ö¾÷À» ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÊ¿ä ½Ã ±×·ìÀ» ³ª´©¾î ÁÖÂ÷º°·Î ¼øȯ Ãâ¼®ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÇÔ²² ½ÃÇàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


学Ý»×â论课ïïì¤专业ù±áóÐàìÑ20Ù£ì¤ù»£¨îñÒ´Óøð¯ì£学Ñ¢Ðññ×Ðññ×£©îÜá³Ù¼课ïï为ñéãýïÈáôã飬ã¿Øü⣡£ ó®è⣬ù±é©时将会ÝÂ组ý¨£¬实ã¿äÎðÎñ²ó­îÜâàõóà¬Û°äС£


¶ÇÇÑ, ´ë¸é ¼ö¾÷, ºñ´ë¸é ¼ö¾÷ ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´ë¸é ¼ö¾÷°ú ºñ´ë¸é ¼ö¾÷À» º´Çà ½Ç½ÃÇϴ ȥÇÕÇü ¼ö¾÷µµ ½Ç½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


ó®è⣬ð¶Öõ对Øüâ£课£¬Þª对Øüâ£课ì¤è⣬ã¿Øüâ£ûúÞªØüîÜâ£课并ú¼îÜûèùêúþ⣡£


´ë¸é ¼ö¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ´Â ¼ö¾÷ÀÇ °æ¿ì, ¾ÈÀüÇÑ ´ë¸é ¼ö¾÷ ȯ°æÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎÀÇ ÁöħÀ» ÁؼöÇÏ¸ç ¿î¿µÇϵµ·Ï °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¾È³»ÇÏ°í ¿­È­»óÄ«¸Þ¶ó ¼³Ä¡, ¹ß¿­Ã¼Å©, °­ÀÇ½Ç ¹æ¿ª µî ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ´ë¸é ¼ö¾÷¿¡ Âü¿©Çϱ⠾î·Á¿î ÇлýµéÀ» À§ÇØ °­ÀÇÀÚ·á(°­ÀÇ ³ìÈ­º», °­ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷)¸¦ ÇÔ²² Á¦°øÇÏ¿© ÇнÀ¿¡ ÁöÀåÀ» ¹Þ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


 ã¿Øüâ£Û°ãÒ£¬ð«ÍêäÌîïîÜØüâ£课环ÌÑ£¬ñåâàïÙݤ۰£¬ìÚÐì运营£¬óúö¢äÌ装à÷ßÀðÎßÓÏõ¡¢发热检查¡¢ãøÛÁæ¹Ôõù±é©ðÂã¿¡£ ó®è⣬为难ì¤Ê¥Øüâ£îÜßæð«Íê课ïï资Öù£¨课ïï录ßÀ¡¢课ïï内黣©£¬ì¤ù­Øóç¯响学习îÜï×况发ßæ¡£


µÑ°, ¼ºÀûÆò°¡´Â 1Çбâ¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àý´ëÆò°¡ ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇÏ¿© Æò°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.


 ð¯ì££¬à÷绩评ËÀ将与ð¯ìéÑ¢ßÓÔÒ£¬运éÄ绝对评ËÀê«则进ú¼ËÀ¡£


¼Â°, ³»³â 2¿ù Á¹¾÷Àڵ鿡°Ôµµ ÇÑÀÚ¤ý¿µ¾î-Çѱ¹¾î´É·Â½ÃÇè(topik) Á¹¾÷ÀÎÁ¤Á¦ ¸éÁ¦¸¦ ¿¬ÀåÇÏ¿© Àû¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. Äڷγª19·Î ¿¹Àüº¸´Ù ´õ¿í ÁغñÇÒ °ÍÀÌ ¸¹Àº Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿Ã 8¿ù Á¹¾÷ÀÚ¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô Á¹¾÷ÀÎÁ¤Á¦ ¸éÁ¦¸¦ Àû¿ëÇÏ¿© Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ºÎ´ãÀ» ´ú ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


 ð¯ß²£¬Ù¥Ò´ì£êÅ毕业ßæîÜ汉í®¡¤çÈ语¡¤韩语ÒöÕôÍÅ试Ôõ毕业认证ð¤îÜØó试ð¤Óøå¥将æÅ长¡£ì×ãæúþή状ܻԸ£¬预计毕业îÜ学ßæ们ÝïÑÃì¤îñâÍé©ñ×备îÜÌÚÒý¡£为󮣬将ð«Íê与ÐÑÒ´8êÅ毕业íºßÓÔÒîÜ毕业认证ð¤îÜØó𶣬ì¤减轻ÓÞÊ«îÜ负担


ÀÌ¿¡ µû¶ó 2Çбâ Çлç¿î¿µ ÀÏÁ¤Àº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.


ì×󮣬ð¯ì£学Ñ¢学ÞÍ运营ìíïï将äÎðÎì¤ù»进ú¼¡£


³¯Â¥ ìíÑ¢

ÀÏÁ¤ ìíïï

2020.7.8.

¡Û 2Çбâ Çлç¿î¿µ °èȹ ¾È³»(°¢ ´ëÇÐ/´ëÇпøº° ¾È³»)

- ´ë¸é/ºñ´ë¸é¼ö¾÷ ¿î¿µ±âÁØ, ¼ºÀûÆò°¡ °ü·Ã ¾È³» µî

¡Ûð¯ì£Ñ¢学ÞÍ运营计划÷×ò±£¨ÊÀÓÞ/ÓÞ学êÂÝÂ别进ú¼÷×ò±£©

- Øü/ÞªØüâ£课运营标ñס¢à÷绩评ËÀßÓ÷×ò±Ôõ

2020.7.15.

¡Û 2Çб⠼ö¾÷ ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ ¾È³»

- ¼ö¾÷ ¿î¿µ ¹æ¹ý, °¢Á¾ ¸Å´º¾ó ¹× °¡À̵å(±³¼öÀÚ, Çлý¿ë) ¾È³»

¡Û ð¯ì£Ñ¢â£课运营ò¦ÑõîÜ÷×ò±

- â£课运营Û°Ûö¡¢ÊÀâ¢Ðàò¦Ñõ£¨â£¡¢ßæéÄ£©÷×ò±

2020.7.20.

¡Û ´ë¸é¼ö¾÷ ±³°ú¸ñ È®Á¤ ¾È³»

¡Û Øüâ£Î¡ÙÍ确ïÒ÷×ò±

2020.7.27.

¡Û °­Àǽð£Ç¥ ¹× °­ÀÇ°èȹ¼­ È®Á¤

¡Û确ïÒâ£课时间øúÐàâ£课计划书

2020.8.5. ~ 8.6.

¡Û 2Çб⠼ö°­½Åû Àå¹Ù±¸´Ï ´ã±â(Àå¹Ù±¸´Ï ¼öÁ¤ : 8.11.)

¡Û ð¯ì£学Ñ¢选课Û¯进篮í­£¨篮í­áóËÇ:8.11.£©

2020.8.18. ~ 8.20.

¡Û 2Çб⠼ö°­½Åû

¡Û ð¯ì£学Ñ¢选课

2020.9.1.

¡Û 2Çб⠰³°­

¡Û ð¯ì£学Ñ¢开学


 


ÀÌ ¹Û¿¡ Äڷγª19 È®»êÀÇ º¯µ¿ ÃßÀÌ ¹× ±³À°ºÎÀÇ Á¤Ã¥ º¯È­¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í, Phaseº° ¿î¿µ°èȹ¿¡ µû¶ó À¯¿¬ÇÏ°Ô 2Çбâ Çл縦 ¿î¿µÇÏ¸ç º¯°æÀÌ ÀÖÀ» ½Ã Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ²² Áöü ¾øÀÌ ¾Ë·Á µå¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.


 ó®è⣬将监测ãæúþή状øËæúߤîÜ变动趋势ÐàëÀÝ»îÜïÙóþûù£¬ÐÆËßØß个PhaseîÜ运营计划£¬üÀ运营ð¯ì£Ñ¢îÜ学ÞÍ£¬åýêóÌÚ£¬Ø¡Ê¾÷×ò±ñéäçÓÞ学îÜÊÀêÈ学ßæ¡£


 


»ç¶ûÇÏ´Â Áß¾Ó°¡Á· ¿©·¯ºÐ,


  亲爱îÜñéäçÓÞ学ÊÀêÈ学ß棬


 


Äڷγª 19°¡ Á¾½ÄµÇÁö ¾Ê°í ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ »î°ú ÇÔ²²ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À¸é¼­ Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ ±³À°ÀÇ ´º ³ë¸»(new normal)¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǵéÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø ºñ´ë¸é °­ÀÇ°¡ ¾î´À »õ ÀÏ»óÀÌ µÇ°í, ±³¼ö¤ýÇлýÀÇ ¿ªÇÒµµ ¼ö¾÷À» ÁÖ°í¹Þ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ÇÔ²² Áö½ÄÀ» °øÀ¯¤ýÈ®»êÇÏ°í ÀçâÃâ½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î º¯È­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹³» ´ëÇе鵵 ¿Â¶óÀÎ °­ÀǸ¦ ´ëÇÐ ¿ïŸ¸®¸¦ ³Ñ¾î ÀϹÝÀο¡°Ô ´ëÆø °ø°³ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Â µî °­ÀÇÀÇ ¹°¸®Àû¤ý½Ã°£Àû ÇÑ°è°¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, teachingÀº ¹°·ÐÀÌ°í learning°ú coachingÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ºü¸£°Ô È®»êµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


随ó·êóìÑ预测ãæúþή状ܻԸ将ìéòÁÚá随ó·ä²们îÜßæüÀ£¬ÔÒ时对éÍãæúþή状ܻԸÓÞ×µú¼ì¤ý¨îÜ教ëÀîÜãæ标ñ×进ú¼üÀ跃îÜ讨论¡£î¤Üôʦù­ØóîÜï×ù»进ú¼îÜÞªØüîÜâ£课Üôò±Üô觉ò¢à÷ÖõìíßÈ£¬â£¡¢ßæîÜÊÇßäå¥Üôî¢仅仅ÏÑùÚéÍ⣣¬ì»ãÀïáî¤æÑ变à÷ò±识îÜÍìú½¡¢ß¤¡¢î¢ðã¡£另è⣬对teachingì¤ÐàlearningûúcoachingîÜñìé©àõîÜ认识å¥ïáî¤ãöáÜ扩ߤ¡£


 


Àú´Â ±³À°ºÐ¾ßÀÇ ´º ³ë¸»¿¡ °üÇÑ ¿©·¯ »çȸÀû ¿òÁ÷ÀÓÀ» µðÁöÅÐÀû ´ëº¯È¯ Çö»óÀ¸·Î ÀνÄÇÕ´Ï´Ù. ¾î·Á¿î ½Ã±âÀÌÁö¸¸ Áß¾Ó´ëÇб³°¡ ¿ì¸®³ª¶ó °íµî±³À°ÀÇ ¹ßÀüÀ» °ßÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëÇб³À°ÀÇ º»Áú, ´ëÇÐÀÇ º»ºÐ ¹× ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ °í¹ÎÇÏ¿© Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼·Î ±³À°ÀÇ ´º ³ë¸»¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëºñÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


 ä²认为教ëÀæ´ãæ标ñ×ßÓîÜÊÀÞä变ûùãÀ数í®ûùîÜÓÞ转换îÜ现ßÚ¡£æÔéÍÍÝ难时Ñ¢£¬Ó£ãÀÖõñéäçÓÞìÚä²ÍÔÔõëÀîÜî÷£¬é©ä¢ìýÞÖÍÅÓÞ学教ëÀîÜÜâ¡¢ÓÞîÜÜâÝÂÐàíÂéÄ£¬ì¤负责ìòîÜÓø积极应对教ëÀîÜãæ标ñס£


 


À̹ø ¿©¸§, ƯÈ÷ ¸¹ÀÌ ÁöÄ¡°í Èûµå½Ç ¼ö ÀÖÀ¸³ª Èñ¸ÁÀ» Ç°°í ¾î´À ¶§º¸´Ù º¸¶÷ ÀÖ°Ô º¸³»½Ã±â ¹Ù¶ó¸ç, ¾ðÁ¦³ª ±×·¸µíÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í °Ç°­ÇÏ°Ô º¸³»½Ã±æ ±â¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


   ÐÑÒ´ù¾ô¸Ê¦Òö会过ÔðÌ«èâùªÏ棬̫èâãôÍÈ£¬Ó£ãÀí¤ýñØÐÊÀêÈÒö够ýØ怀ýñØУ¬Ýïìòù¼时ý¦过ÔðÌÚêóëò义£¬并ìéåý既èÙÔðäÌîïËíˬ¡£


谢谢£¡


Áß ¾Ó ´ë ÇÐ ±³   ÃÑ Àå


ñéäçÓÞ学 Îè长







Message from the President about Fall 2020 Academic Operations

 

Dear CAU Community,

 

If it were not for the Covid-19 pandemic, you might have been excited to finish your final exams and make plans for the upcoming summer break. Instead, we have lost track of time in the middle of the daunting crisis and it¡¯s just hard to believe that we are already into July.

 

First of all, I would like to thank you all for your unwavering support that enabled us to make it through this semester without any major problems such as spread of infection on campus. You did a great job in taking courses and exams in an unexpected way to finish this semester despite unprecedented challenges caused by the ongoing outbreak. I believe all of this has been possible as we spared no effort to successfully complete this semester together as a member of CAU Community. I deeply appreciate your kind understanding and cooperation.

 

The number of confirmed cases seems to keep rising in July, which means uncertainty may continue and restrictions may remain in place. Under these circumstances, it is important to make prompt decisions on academic operations for the next semester and inform you as early as possible. So I am sending this letter to announce the direction of Fall 2020 academic operations decided at the latest CAU Academic Board meeting on July 7.  

 

The university is coming up with a new academic operations plan that will be implemented in five phases depending on the severity of the spread of Covid-19 and has confirmed that we are now in Phase 3. 

 

Phase

Government Guideline

New Covid-19 cases per day

Fall 2020 Class Operations

Phase 1

Social Distancing Phase 3

100 –

over 200

Online

Class

Phase 2

Social Distancing Phase 2

50 –

below 100

Restricted

In-person Class Options

Phase 3

Social Distancing Phase 1

10 –

below 50

In-person

& Online Class

Phase 4

Social Distancing Phase 1

below 10

More

In-person

Class

Options

Phase 5

Return to Normal

-

In-person

Class

 

 Fall 2020 will be operated as follows under Phase 3:

 

First, in Fall 2020, classes will be offered either in person or remotely.


For undergraduate courses of which nature is not suited for remote delivery such as practice-based ones or those that include lab experiments will be offered in-person along with all courses at graduate schools which could be offered remotely if necessary.


For lecture-based courses, major prerequisites and courses of which number of attendees are 20 or below will be given the priority to be delivered in-person. Or, if necessary, class attendees will be divided into groups so that each group can take turns to attend classes. Also, some courses could be delivered both in-person and remotely.


For in-person lectures, the university will take all necessary measures for the safety of our students including giving out government safety guidelines to instructors, installing infrared cameras, checking body temperatures and disinfecting classrooms. Also, we will make sure that students who are unable to take in-person classes suffer no disadvantage by providing them with class materials and access to recorded lectures.

 

Second, students will be evaluated using an absolute grading scale, which is the same as the Spring semester.

 

Third, students graduating next February will also be exempted from submitting their English/Chinese Characters/Korean Language exam certificates required for graduation to lessen their burden of starting their career in this tough time.

 

The Fall 2020 academic schedules are as follows:

 

July 8, 2020

¡Û Announcement on plans for Fall 2020 academic operations (for undergraduate/graduate schools)

- Criteria for online/in-person class operations, grading system, etc.

 

July 15, 2020

¡Û Guidelines on Fall 2020 course operations

- Course operations manuals and guidelines (for instructors and students)

 

July 20, 2020

¡Û Announcement on courses to be delivered in person

 

July 27, 2020

¡Û Announcement on course timetable and syllabus

 

Aug 5-6, 2020

¡Û Course Add/Drop Period (Edit Wish List Items: Aug 11)

 

Aug 18-20, 2020

¡Û Course Registration Period

 

Sep 1, 2020

¡Û Start of Fall 2020

 

Furthermore, we will keep monitoring how the outbreak unfolds and policy changes by the Ministry of Education while operating the next semester following the five-phase approach. We will inform you of any changes we make for Fall 2020 operations in a prompt manner.

 

Dear CAU Community,

 

Upon forecasts that the ongoing outbreak will not end and we will be coexisting with Covid-19, there has been heated discussion on what the new normal after the Covid-19 pandemic would be like.

 

Remote instruction which started inevitably in the early stage of the outbreak has become a new normal and the faculty-student interactions have changed from just offering and taking classes to sharing and spreading knowledge to create new knowledge. As universities in Korea are considering opening online classes to the public, physical and time limitations of classroom teaching are disappearing. Also, public awareness of the importance of not only teaching but also learning and coaching is increasing rapidly.

 

I think of social movements made towards the new normal in education as part of digital transformation. Though we are going through a difficult time, the university will be committed to preparing for the new normal in education with a deep sense of responsibility by pondering upon the major roles and duties a university must have to lead higher education in Korea.

 

This summer might be a particularly tough one, but I hope you could enjoy summer vacation to the fullest. Please stay healthy and be safe. Thank you.

 

CAU President

Park Sang Gue



¿µ½Å°ü Àü°æ





¸ñ·Ï





ÀÌÀü±Û [¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ/Çѱ¹±¹Á¦±³·ù¹®È­ÁøÈï¿ø] 2020 ±Û·Î¹ú ¹®È­³ª´® ºÀ»ç´Ü ¾Æ¿ì¸£±â Âü...
´ÙÀ½±Û ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ÀÔ±¹ ¹× ¼ö°­ ¾È³» 2020学Ò´ð¯2学Ñ¢ñéäçÓÞ学ÜâΡ...