310관 지하 3층 기도실 누수로 인한 공사 안내

Notice: Construction in Basement Prayer Room

通知：310馆地下一层三层祈祷室施工公告

310관 지하 3층 기도실(B307)에서 누수로 인한 보수 공사가 진행될 예정입니다. 

공사 기간 동안 작업자들이 기도실 내부에 출입할 수 있으니, 기도실을 이용하시는 학생 여러분께서는 이 점 참고하시어 이용에 불편이 없으시길 바랍니다.

공사로 인해 다소 불편을 드리게 된 점 양해 부탁드리며, 쾌적한 시설 이용을 위한 조치이오니 많은 이해와 협조 부탁드립니다.

감사합니다.

There will be construction work due to a water leak in the prayer room on Basement Level 3 of Building 310 (B307). 

During this period, workers may need to enter the prayer room. If you use this space, please be aware of possible interruptions. 

Thank you for your understanding.

由于310馆地下一层三层祈祷室（B307）出现渗水问题，近期将进行维修施工。

施工期间，工作人员可能会进入祈祷室。

请使用该祈祷室的同学们提前知悉并予以谅解。感谢您的理解与配合。