서울시에서 코로나 19 방지를 위하여 해외에서 입국하는 유학생의 입국, 이동, 검사, 자가격리 등과 관련된 지침을 공유합니다.

우리 대학 전체 입국 유학생들은 안내서 내용을 자세히 읽고 지침에 따라 준비해주시기 바랍니다.

□ 안내서 

  ○ 제작언어 : 한국어, 영어, 중국어, 베트남어 

  ○ 주요내용

    - 코로나19 방역수칙 (필수 7가지), 공항 입국절차 및 이동과정(교통수단) 

      ※ 인천공항 (1터미널) 외국인 유학생 전용 ‘서울시 안내부스’ 운영  

    - 자가격리 장소 미확보 외국인 유학생 ‘임시생활시설’ 예약 방법 

    - 유학생 자가격리 기간 편의수단 (온라인 몰, 시내 방역택시 예약 안내 등) 

首尔市为防控新冠疫情对海外入境留学生提供入境，交通，核酸检测，自家隔离等相关指南。

中央大学全体入境留学生务必仔细阅读海报内容按照指南做好入境准备。

□ 指南

  ○ 海报语言 : 韩语, 英语, 中文, 越语 

  ○ 主要内容

- 新冠病毒防护守则（7大守则），机场入境手续及公共交通

※仁川机场（第一航站楼）运营留学生专用‘首尔市服务台‘’

- 面向未能确保自我隔离场所的留学生提供的‘临时生活设施’预约方法

- 留学生隔离期间的生活便利（网上购物，防疫出租车）

[Important Notice] Information on Quarantine for International Students for 2021-1 Semester (including entry procedures, quarantine, COVID-19 testing, etc.)

The Seoul Metropolitan Government shares the entry, delivery, inspection, self-isolation, and inspection of international students entering South Korea for COVID-19.

CAU encourages International students who are entering South Korea to read the contents of the guideline and prepare according to the instructions.

□ Guideline

  ○ Production language: Korean, English, Chinese, Vietnamese

  ○ Main contents

    -COVID-19 quarantine regulations (7 essential rules), airport entry and transfer process (transportation)

      ※ Incheon Airport (Terminal 1) operates a “Seoul City Information Booth” for foreign students

    - How to make a reservation for a “temporary living facility” for foreign students who do not have a self-isolation site

    -Convenience means for international students during the quarantine period (online mall, city quarantine taxi reservation information, etc.)

중앙대학교 국제처

Office of International Affairs, Chung-Ang University